Marc Jacobs brings downtown New York cool to eyewear — quirky, eclectic frames that mix vintage charm with playful, modern edge.